Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - выходка

 

Перевод с русского языка выходка на английский

выходка
жен. trick
prank (шаловливая)
freak, escapade (неожиданная, причудливая) злая выходка против кого-л. – a scurvy trick on smb. шутливая выходка – разг. monkey-business хитроумная выходка – clever trick ребяческие выходки – childish tricks

ж. trick, prank, escapade

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ж.trick; (неожиданная, причудливая) freak, escapade; (шаловливая) prankзлая выходка против кого-л. а — scurvy trick on smb. ребяческие выходки — childish tricks ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -и, род. мн. -док, дат. -дкам, ж.1.Поступок, противоречащий общепринятым правилам поведения.Мальчишеская выходка.□Был он человек вспыльчивый, острый, грубоватый, но, когда «отходил», становился молчаливым и стыдился своих резких выходок, подчас возмущавших товарищей. А. Гончаров, Наш корреспондент.2. Разг.Особое движение, которым начинают танец.{Дядя Ерошка} сделал молодецкую выходку и пошел один плясать по комнате. Л. Толстой, Казаки.Неожиданно для самого себя {боцман} сделал ловкую выходку и пустился выделывать дробные коленца. Куприн, Гамбринус. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины